Podczas Euro 2012 będziemy mieć w Gdańsku do czynienia z kibicami z wielu krajów. Niestety, może zdarzyć się sytuacja, w której rozochoceni kibice wystąpią przeciw prawu. Gdański sąd postanowił przygotować się zawczasu i poszukuje lektorów oraz tłumaczy dość egzotycznych w Polsce języków: niderlandzkiego, portugalskiego, hiszpańskiego, słowackiego, czeskiego, ukraińskiego, litewskiego, serbskiego, białoruskiego, estońskiego i łotewskiego.
- Mogę tylko potwierdzić, że poszukiwaliśmy tłumaczy, jednak w tej sprawie nie mogę udzielić więcej informacji - powiedziała Iwona Nowakowska, kierownik oddziału administracyjnego Sądu Rejonowego Gdańsk Północ.
Jak się dowiedzieliśmy, w pierwszej kolejności szuka się tłumaczy przysięgłych, jednak gdy nie ma ich pod dostatkiem, poszukuje się osób z perfekcyjną znajomością wskazanych języków. Z tego co udało nam się nieoficjalnie dowiedzieć, taki sądowy tłumacz może podczas Euro zarobić nawet 3000 złotych. Konieczna jest jednak stała dyspozycyjność w czasie Euro i po jego zakończeniu (możliwość przedłużania się spraw).
Jak poinformowano nas w sekretariacie sądu, większość miejsc jest już jednak obsadzona.
Czytaj więcej o Euro 2012 w Gdańsku:
Zobacz Puchar Euro 2012 w Gdańsku!
W strefie kibica na Euro 2012 zagrają gwiazdy
Rzeź psów na Ukrainie przed Euro 2012
Polska - Niemcy 2:2. Zobacz zdjęcia kibiców
Polecamy w MMTrojmiasto.pl | |
Photo Day 18.0: Zobacz zdjęcia supernowoczesnego terminala | |
Konkursy. Śledź bloga i wygrywaj! | Dodawaj zdjęcia i promuj się za darmo |
Zobacz stronę główną MM |
MMTrojmiasto.pl to portal informacyjno społecznościowy. Jeżeli masz pomysł na artykuł, fotoreportaż lub materiał wideo po prostu stwórz go i opublikuj w MM-ce. Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, odezwij się do nas na [email protected], a na pewno Ci pomożemy i doradzimy! |
Pomeczowe wypowiedzi po meczu Włókniarz - Sparta
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?