Trzynastu funkcjonariuszy Straży Miejskiej przeszło wewnętrzny egzamin z języka angielskiego i niemieckiego. Ulice patrolować będzie ośmiu strażników miejskich władających językiem angielskim i pięciu - niemieckim.
PJN chce likwidacji straży miejskich
- Każdego roku do Gdańska przyjeżdża prawie dwa miliony urlopowiczów spoza Polski - informuje Miłosz Jurgielewicz, rzecznik prasowy Straży Miejskiej w Gdańsku. - Większość z nich odwiedza miasto w czasie sezonu letniego. Strażnicy Miejscy postanowili ułatwić im czas wypoczynku i od teraz będą udzielać pomocy zarówno po angielsku jak i niemiecku. „Językowcy” będą obecni tam, gdzie najczęściej można spotkać turystów z zagranicy, czyli na terenie Głównego Miasta. Ich znakiem rozpoznawczym są identyfikatory z logotypem flagi Wielkiej Brytanii lub Niemiec. W podobny sposób oznakowane zostały też radiowozy.
Nie obyło się to jednak bez... językowej wpadki.
Na radiowozie, w który wyposażone są patrole, widnieje naklejka z błędnie napisanym komunikatem "Hier bekommen sie information in deutch".
Poprawna wersja, czyli "deutsch" jest tylko na plakietkach, które grupa strażników przypięte ma do munduru. Jak pomyłkę komentuje Straż Miejska?
- To zaplanowana akcja promocyjna, chcieliśmy wzbudzić większe zainteresowanie - żartuje Miłosz Jurgielewicz, rzecznik gdańskich strażników. A już poważnie tłumaczy, że radiowozy z błędnymi naklejkami nigdy nie wyjechały w teren. - Zdjęcie, na których je widać, było robione tylko dla mediów, na pewno nie ma zagrożenia, że naklejki zobaczą turyści - zaznacza Jurgielewicz.
Patrole językowe pełnić będą służbę przez cały sezon letni, czyli do 30 września.
Precz z Zielonym Ładem! - protest rolników w Warszawie
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
