Biblia, którą posiadał Jan Sebastian Bach zostanie wydana przez Wydawnictwo Diecezji Pelplińskiej Bernardinum. To unikatowe dzieło w skali świata. Bach był bardzo religijnym twórcą. Czytając Biblię, na jej marginesach zapisywał swoje spostrzeżenia i przemyślenia.
Takie właśnie faksymile (czyli dokładna reprodukcja, wiernie odtworzony oryginał) będzie wydane przez pelplińskie wydawnictwo. Dotychczas wydało ono Biblię Gutenberga oraz dzieła Fryderyka Chopina. W związku z nowym zadaniem Tadeusz Serocki, wiceprezes firmy pojechał do Stanów Zjednoczonych, bo tam w St. Louis znajduje się oryginał Biblii Bacha z jego zapiskami.
- Wielu partnerów naszych wydań poznajemy dzięki pracy nad wydawnictwami faksymilowymi - powiedział nam Tadeusz Serocki. - Tak też było i tym razem.
W ubiegłym roku wpłynęło do Bernardinum zapytanie z Holandii dotyczące wykonania faksymile trzech tomów i 4500 stron Biblii, którą posiadał Bach. Pelplinianie spotkali się z Holendrami pod koniec roku na targach książki we Frankfurcie. Tam też przedstawiciele Bernardinum dowiedzieli się, że Holendrzy i Amerykanie są zainteresowani ofertą pelplińskiego wydawnictwa. Wówczas poproszono o oryginał Biblii Bacha. - I tu pojawił się problem - mówi T. Serocki. - Amerykanie nie chcieli się zgodzić na to, aby opuściła ona Stany Zjednoczone. Fotografie stron Biblii można by wykonać jedynie w USA.
Partnerzy doprowadzili więc do spotkania przedstawicieli Bernardinum w Concordia Library w St. Louis, gdzie przechowywana jest ta unikatowa Biblia.
Przy okazji w Waszyngtonie odbyła się też promocja pelplińskich wydań faksymilowych: Biblii Gutenberga i nut Koncertu f-moll Fryderyka Chopina w Amerykańskim Instytucie Kultury Polskiej i w dziale europejskim Biblioteki Kongresu Stanów Zjednoczonych. Także w Nowym Jorku promowano wydania faksymilowe.
Obecnie wydawca i właściciel organizują pieniądze na wydanie Biblii, której właścicielem był Jan Sebastian Bach.
Faksymile Biblii i nut
Biblia Gutenberga, która znajduje się w Pelplinie, to jeden z nielicznych na świecie egzemplarzy tłoczonych w latach 1453-1455 w mogunckim warsztacie drukarskim Jana Gutenberga, wynalazcy druku i ruchomej czcionki. Faksymile wydane przez Bernardinum są wierną kopią dzieła Gutenberga. Wydawnictwo wydało też dokładną reprodukcję zapisu nutowego Koncertu f-moll Chopina.
Alicja Majewska o prostych włosach
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
